A Fidai Film review – Palestinian collage film transforms suppressed footage into works of art

在阿拉伯语中，“fidai”意指甘愿为崇高事业献身的人。巴勒斯坦电影人卡迈勒·阿尔贾法里借用了这个有时带有军事色彩的词汇，为自己的拼贴电影注入力量，通过影像的猛烈反抗，对抗宣传洪流与历史抹除。影片大量取材于曾存放于贝鲁特巴勒斯坦研究中心的档案资料。1982年黎巴嫩内战期间，以色列军队突袭该中心并夺走档案。这些记录巴勒斯坦历史的文献——包括书籍、报纸以及视听资料——据信至今仍掌握在以军手中。

通过秘密渠道获取的影像在阿尔贾法里的影片中重现，它们承载着政治压制的物理痕迹。画面布满划痕、颗粒粗糙且像素模糊，但凭借蒙太奇的力量，它们激发出惊人的视觉对比，揭示巴勒斯坦人几十年来承受的无休止暴力。英国托管时期拍摄的黑白影片中，士兵在街头巡逻并对原住民施暴；而后，以色列军队实施了类似的行径。影片摒弃了时间顺序，通过重复出现的画面构建出连续感。一次又一次，我们看到被摧毁的房屋、受惊吓的儿童，以及被占领军杀害的巴勒斯坦人的尸体。